Translation
de
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 1 | nav.title | Navigation |
de | messages | 1 | nav.about-ryukoch | Über RyuKoch |
de | messages | 1 | nav.recipe | Rezepte |
de | messages | 1 | nav.reviews | Reviews |
de | messages | 1 | nav.blog | Blog |
de | messages | 1 | nav.travel | Reisen |
de | messages | 1 | nav.basics | Basics |
de | messages | 1 | nav.faq | FAQ |
de | messages | 1 | header.ratings.based_on | basierend auf |
de | messages | 1 | header.ratings | Bewertungen |
de | messages | 1 | header.ratings.updated | Aktualisiert |
de | messages | 1 | index-content.title | Inhaltsverzeichnis: |
de | messages | 1 | sidebar.social_media.title | Ryukoch auf Social Media |
de | messages | 1 | sidebar.welcome.title | Willkommen auf RyuKoch! |
de | messages | 1 | sidebar.welcome.author | Ryusei Hosono |
de | messages | 1 | sidebar.welcome.text | Ich bin ein leidenschaftliche Food- und Travelblogger und zeigen dir die Vielfalt der japanischen Küche und Kultur. Auf meinem Blog erhältst du authentische Rezepte, spannende Blog-Beiträge und Reise Tipps. |
de | messages | 1 | sidebar.welcome.btn | Erfahre mehr über RyuKoch |
de | messages | 1 | sidebar.facebook_group | FacebookGruppen - Japanisch Kochen & Rezepte (Deutsch) |
de | messages | 1 | sidebar.mattzip | Für koreanische Küche bitte zu Mattzip! |
de | messages | 1 | comments.title | Kommentare |
de | messages | 1 | comments.write_comment.title | Schreibe jetzt einen Kommentar |
de | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.comment | Kommentar* |
de | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.name | Dein Name* |
de | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.email | Deine E-Mail Adresse |
de | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.captcha | Was sind sechs plus sechs?* |
de | messages | 1 | comments.write_comment.rating.five | Prima! |
de | messages | 1 | comments.write_comment.rating.four | Gut |
de | messages | 1 | comments.write_comment.rating.three | Ok |
de | messages | 1 | comments.write_comment.rating.two | Naja |
de | messages | 1 | comments.write_comment.rating.one | Schlecht |
de | messages | 1 | comment.privacy_policy | Datenschutzerklärung |
de | messages | 1 | comment.mandatory_fields | Pflichtfelder |
de | messages | 1 | comment.submit | Abschicken |
de | messages | 1 | sidebar.rating_box | Bewerte den Beitrag |
de | messages | 1 | sidebar.rating_box.error | Es gab einen Fehler bei der Übermittlung deiner Bewertung. |
de | messages | 1 | footer.interesting_links.title | Interessante Links |
de | messages | 1 | footer.home | Startseite |
de | messages | 1 | footer.japanese-recipe | japanische Rezepte |
de | messages | 1 | footer.travel_blog | Reise-Blog |
de | messages | 1 | footer.jobs | Jobs |
de | messages | 1 | footer.legal.title | Rechtliches |
de | messages | 1 | footer.imprint | Impressum |
de | messages | 1 | footer.privacy | Datenschutzerklärung |
de | messages | 1 | footer.contact.title | Kontakt |
de | messages | 1 | footer.contact.email | E-Mail (info@ryukoch.de) |
de | messages | 1 | footer.captcha | *Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und unterliegt den <a href="https://policies.google.com/privacy" class="text-decoration-underline" target="_blank">Datenschutzbestimmungen</a> und <a href="https://policies.google.com/terms" class="text-decoration-underline" target="_blank"> Nutzungsbedingungen von Google</a>. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 3
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
de | messages | 1 | In Japan rauchen | In Japan rauchen |
de | messages | 1 | Wo darf ich rauchen? | Wo darf ich rauchen? |
de | messages | 1 | In Japan rauchen: Wo ist es erlaubt, wie streng sind die Rauchverbote und welche Strafe fällt bei der Missachtung von Rauchverboten an? | In Japan rauchen: Wo ist es erlaubt, wie streng sind die Rauchverbote und welche Strafe fällt bei der Missachtung von Rauchverboten an? |