Translation
it
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 46
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | nav.title | Navigazione |
| it | messages | 1 | nav.about-ryukoch | Informazioni su RyuKoch |
| it | messages | 1 | nav.recipe | Ricette |
| it | messages | 1 | nav.reviews | Recensioni |
| it | messages | 1 | nav.blog | Blog |
| it | messages | 1 | nav.travel | In viaggio |
| it | messages | 1 | nav.basics | Nozioni di base |
| it | messages | 1 | nav.faq | FAQ |
| it | messages | 1 | header.ratings.based_on | basato su |
| it | messages | 1 | header.ratings | Valutazioni |
| it | messages | 1 | header.ratings.updated | Aggiornato |
| it | messages | 1 | index-content.title | Indice dei contenuti: |
| it | messages | 1 | sidebar.social_media.title | Ryukoch sui social media |
| it | messages | 1 | sidebar.welcome.title | Benvenuti a RyuKoch! |
| it | messages | 1 | sidebar.welcome.author | Ryusei Hosono |
| it | messages | 1 | sidebar.welcome.text | Sono un'appassionata food e travel blogger e vi mostro la diversità della cucina e della cultura giapponese. Sul mio blog troverete ricette autentiche, post emozionanti e consigli di viaggio. |
| it | messages | 1 | sidebar.welcome.btn | Per saperne di più su RyuKoch |
| it | messages | 1 | sidebar.facebook_group | FacebookGruppi - Cucina e ricette giapponesi (tedesco) |
| it | messages | 1 | sidebar.mattzip | Per la cucina coreana, andate da Mattzip! |
| it | messages | 1 | comments.title | Commenti |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.title | Scrivi un commento ora |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.comment | Commento* |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.name | Il tuo nome* |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.email | Il vostro indirizzo e-mail |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.placeholder.captcha | Cos'è il sei più sei?* |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.rating.five | Grande! |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.rating.four | Buono |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.rating.three | Ok |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.rating.two | Bene |
| it | messages | 1 | comments.write_comment.rating.one | Male |
| it | messages | 1 | comment.privacy_policy | Informativa sulla privacy |
| it | messages | 1 | comment.mandatory_fields | Campi obbligatori |
| it | messages | 1 | comment.submit | Inviare |
| it | messages | 1 | sidebar.rating_box | Vota questo post |
| it | messages | 1 | sidebar.rating_box.error | Si è verificato un errore nell'invio della recensione. |
| it | messages | 1 | footer.interesting_links.title | Link interessanti |
| it | messages | 1 | footer.home | Pagina iniziale |
| it | messages | 1 | footer.japanese-recipe | Ricette giapponesi |
| it | messages | 1 | footer.travel_blog | Blog di viaggio |
| it | messages | 1 | footer.jobs | lavori |
| it | messages | 1 | footer.legal.title | Questioni legali |
| it | messages | 1 | footer.imprint | Impronta |
| it | messages | 1 | footer.privacy | Informativa sulla privacy |
| it | messages | 1 | footer.contact.title | Contattateci |
| it | messages | 1 | footer.contact.email | E-mail (info@ryukoch.de) |
| it | messages | 1 | footer.captcha | *Questo sito web è protetto da reCAPTCHA ed è soggetto all'<a href="https://policies.google.com/privacy" class="text-decoration-underline" target="_blank">informativa sulla privacy</a> e <a href="https://policies.google.com/terms" class="text-decoration-underline" target="_blank">alle condizioni di utilizzo di Google</a>. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| it | messages | 1 | Viaggio a Kyoto (京都市) - Guida di viaggio | Viaggio a Kyoto (京都市) - Guida di viaggio |
| it | messages | 1 | <div class="container"> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Il nostro viaggio in auto da Tokyo a Kyoto </h2> <p> Oggi ci siamo messi in viaggio da Tokyo a Kyoto. Anche se il viaggio è durato nove ore in totale, è stato comunque piacevole, dato che mia madre ed io ci siamo alternati alla guida. </p> <p> Le autostrade in Giappone sono molto ben sviluppate e ben segnalate. Inoltre, ci sono numerose aree di servizio lungo il percorso, dove potevamo rinfrescarci. </p> <p> Durante il viaggio, abbiamo potuto anche goderci il bellissimo paesaggio. Lungo l'autostrada, c'erano sempre valli verdi, laghi e montagne che attraversavano il nostro percorso. Ciò ha reso il viaggio molto rilassante e vario. </p> <p> Tuttavia, devo dire che è un peccato che guidare sia ancora più conveniente del treno, soprattutto in considerazione del cambiamento climatico. Rispetto all'auto, il treno è quasi il doppio o il triplo più costoso, il che significa che molte persone preferiscono ancora l'auto, anche se esiste un'alternativa più ecologica. </p> <p> D'altra parte, devo anche dire che apprezzo la comodità dell'auto. Potevamo riposarci in qualsiasi momento, fermarci quando ne avevamo bisogno e portare sempre con noi le nostre cose. Questo non è necessariamente vero per un viaggio in treno. </p> <figure id="769a-3fc0-d4f0-6c9a" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/autofahrt_kyoto.png" alt="Viaggio in auto a Kyoto - Google Maps"> <figcaption> Viaggio in auto a Kyoto - Google Maps </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Una sosta a Hamamatsu: relax sul lago Hamana </h2> <p> </p> <p> Se ti trovi in viaggio da Tokyo a Kyoto, vale la pena fare una sosta a Hamamatsu. Lì, abbiamo visitato soprattutto il bellissimo lago Hamana, un luogo di pace e relax. </p> <p> Ciò che rende particolarmente interessante il lago è il fatto che ha sia una parte di acqua dolce che una parte di acqua salata. Per questo motivo, vi si allevano anche le anguille, il che lo rende molto popolare tra gli amanti del pesce. </p> <p> Dopo una passeggiata lungo le rive del lago, ci siamo recati nel vicino ristorante Shibuki. Il ristorante offre persino menu in inglese, il che facilita l'ordinazione. Lì, mia madre e mio fratello hanno provato la famosa anguilla arrosto, mentre io ho optato per il piatto con Shirasu (piccoli pesci). </p> <p> Quindi, se stai cercando un luogo di relax e riposo, ti consiglio vivamente di fare una sosta a Hamamatsu e al lago Hamana. Qui non solo potrai goderti la natura, ma anche scoprire la cucina e la cultura locale. </p> <figure id="3166-5fa3-174e-c5f2" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/hamamatsu.png" alt="Hamamatsu - Lago Hamana"> <figcaption> Hamamatsu - Lago Hamana </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Con lo Shinkansen a Kyoto </h2> <p> Se ti metti in viaggio per Kyoto, devi assolutamente prendere lo Shinkansen, il treno superveloce giapponese. Con velocità di punta fino a 320 km/h, ti porta a Kyoto in meno di tre ore. Una volta a bordo, noterai immediatamente quanto siano spaziosi e comodi i sedili. Con il Wi-Fi e le prese di corrente su ogni posto, puoi continuare a lavorare o rilassarti anche durante il viaggio. </p> <figure id="20b9-3d09-76fc-a393" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/shinkansen_kyoto.png" alt="Viaggio in Shinkansen a Kyoto - Google Maps"> <figcaption> Viaggio in Shinkansen a Kyoto - Google Maps </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Le migliori attrazioni di Kyoto </h2> <p> Sei finalmente arrivato a Kyoto e ti stai chiedendo quali attrazioni devi assolutamente visitare? Ecco le nostre 5 migliori raccomandazioni: </p> <h3> Arashiyama: la foresta di bambù </h3> <p> Se desideri natura e tranquillità, Arashiyama è il posto perfetto per te. Qui troverai una foresta di bambù dove potrai passeggiare. </p> <figure id="54ed-13a8-72f1-1c89" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/arashiyama_bambuswald_kyoto.png" alt="Arashiyama - La foresta di bambù"> <figcaption> Arashiyama - La foresta di bambù </figcaption> </figure> <h3> Nishiki Market: il famoso mercato di cibo e souvenir </h3> <p> Se sei in cerca di un'esperienza autentica, visita il Nishiki Market. Qui troverai prelibatezze locali e souvenir da portare a casa. </p> <p> Speriamo che le nostre 5 migliori raccomandazioni ti aiutino a rendere il tuo viaggio a Kyoto indimenticabile. </p> <figure id="aaa5-0f93-5fdb-ae41" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/nishiki-market.png" alt="Nishiki Market - Kyoto"> <figcaption> Nishiki Market - Kyoto </figcaption> </figure> <h3> Fiume Kamo 鴨川 </h3> <p> Se stai cercando un luogo di relax e bellezza a Kyoto, allora dovresti assolutamente visitare il fiume Kamo. È un'alternativa ai templi e ai santuari e alla città. </p> <p> Soprattutto in primavera, in alcuni punti lungo il fiume si trovano magnifici alberi di ciliegio che trasformano il paesaggio in un mare di rosa e bianco. </p> <p> Anche se a Kyoto ci sono molte attrazioni fantastiche, il fiume Kamo vale sicuramente una visita. Sia che tu voglia fare un giro in bicicletta lungo il fiume o semplicemente passeggiare, sarai sicuramente colpito dalla bellezza di questo luogo. </p> <figure id="2556-fc74-c718-635d" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/kamo-fluss-kyoto.png" alt="Fiume Kamo 鴨川 - Kyoto"> <figcaption> Fiume Kamo 鴨川 - Kyoto </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Visita i templi e i santuari di Kyoto </h2> <h3> Goju-no-to Kyoto </h3> <p> Il Goju-no-to Kyoto è un edificio imponente a Kyoto. È una pagoda a cinque piani, parte del tempio Tō-ji. La pagoda fu costruita nel 1644 ed è una parte importante del patrimonio culturale della città. La pagoda è meglio conosciuta per le sue dimensioni e la sua bellezza, così come per le numerose statue buddiste che vi sono custodite. Se ti trovi a Kyoto, non perdere l'occasione di visitare il Goju-no-to Kyoto per vedere questa impressionante attrazione. </p> <figure id="fdea-4a99-3a1e-0680" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/goju_no_to_kyoto.png" alt="Tempio Goju-no-to - Kyoto"> <figcaption> Tempio Goju-no-to - Kyoto </figcaption> </figure> <p> </p> <h3> Fushimi Inari-Taisha: il famoso santuario con migliaia di torii </h3> <p> Sei pronto per un'escursione impressionante? Allora visita Fushimi Inari-Taisha, il famoso santuario con migliaia di torii. L'escursione dura circa due ore, ma la vista mozzafiato e l'atmosfera unica la rendono un'esperienza indimenticabile. </p> <figure id="9566-c2d6-11d9-9f63" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/fushimi_inari_taisha_kyoto.png" alt="Fushimi Inari-Taisha - Kyoto"> <figcaption> Fushimi Inari-Taisha - Kyoto </figcaption> </figure> <h3> Kinkaku-ji: il tempio d'oro </h3> <p id="148c-6d52-6d79-c495"> Il tempio d'oro, noto anche come Kinkaku-ji, è uno dei monumenti più famosi di Kyoto. Il tempio è ricoperto di foglia d'oro e si riflette nelle acque calme dello stagno. È un ambiente bellissimo e pacifico che non dovresti perdere. </p> <figure id="e042-813f-a936-083f" class="img-full-heigth"> <img src="/images/text-img/kinkaku_ji.png" alt="Kinkaku-ji: Il tempio d'oro"> <figcaption> Kinkaku-ji: Il tempio d'oro </figcaption> </figure> <h3 id="2d7c-efb1-d1b0-342c"> Kiyomizu-dera: il tempio su palafitte </h3> <p> Il tempio Kiyomizu-dera è un altro gioiello di Kyoto. Il tempio è stato costruito senza chiodi o viti e si trova su palafitte. Da qui si gode di una vista mozzafiato su Kyoto. </p> <figure id="010d-76e5-d53d-5076" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/kiyomizu-dera-tempel.png" alt="Kiyomizu-dera - Il tempio su palafitte"> <figcaption> Kiyomizu-dera - Il tempio su palafitte </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Esplora Kyoto in bicicletta </h2> <p> Se vuoi esplorare Kyoto in un modo speciale, allora un giro in bicicletta attraverso la città è quello che fa per te. In bicicletta, puoi raggiungere rapidamente e facilmente da un'attrazione all'altra e allo stesso tempo puoi vivere la bellezza della città da un'altra prospettiva. Ti consigliamo di noleggiare una bicicletta e di intraprendere uno dei tanti percorsi ciclabili attraverso la città. In questo modo, puoi visitare i famosi templi e santuari, pedalare attraverso le strette stradine e vivere la cultura giapponese in prima persona. Un giro in bicicletta a Kyoto è un'esperienza indimenticabile e un ottimo modo per esplorare la città. </p> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Kyoto e la fioritura dei ciliegi: Hanami nell'antica capitale </h2> <p> Kyoto è bellissima in ogni periodo dell'anno, ma durante la fioritura dei ciliegi la città si trasforma in una vera e propria terra delle meraviglie. </p> <p> Ci sono molti posti a Kyoto dove puoi ammirare i fiori di ciliegio. Uno dei più famosi è il Sentiero del Filosofo, dove puoi passeggiare tra alberi di ciliegio in fiore e goderti la bellezza della natura. Il sentiero prende il nome dal filosofo Nishida Kitaro, che spesso passeggiava qui per riflettere e meditare. </p> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="so-planst-du-deine-erste-japan-reise" lang="de"] </div> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="fettnaepfchen-in-japan" lang="de"] </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="japan-rail-pass-infos-tipps-preise" lang="de"] </div> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="mietwagen-in-japan" lang="de"] </div> </div> </div> | <div class="container"> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Il nostro viaggio in auto da Tokyo a Kyoto </h2> <p> Oggi ci siamo messi in viaggio da Tokyo a Kyoto. Anche se il viaggio è durato nove ore in totale, è stato comunque piacevole, dato che mia madre ed io ci siamo alternati alla guida. </p> <p> Le autostrade in Giappone sono molto ben sviluppate e ben segnalate. Inoltre, ci sono numerose aree di servizio lungo il percorso, dove potevamo rinfrescarci. </p> <p> Durante il viaggio, abbiamo potuto anche goderci il bellissimo paesaggio. Lungo l'autostrada, c'erano sempre valli verdi, laghi e montagne che attraversavano il nostro percorso. Ciò ha reso il viaggio molto rilassante e vario. </p> <p> Tuttavia, devo dire che è un peccato che guidare sia ancora più conveniente del treno, soprattutto in considerazione del cambiamento climatico. Rispetto all'auto, il treno è quasi il doppio o il triplo più costoso, il che significa che molte persone preferiscono ancora l'auto, anche se esiste un'alternativa più ecologica. </p> <p> D'altra parte, devo anche dire che apprezzo la comodità dell'auto. Potevamo riposarci in qualsiasi momento, fermarci quando ne avevamo bisogno e portare sempre con noi le nostre cose. Questo non è necessariamente vero per un viaggio in treno. </p> <figure id="769a-3fc0-d4f0-6c9a" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/autofahrt_kyoto.png" alt="Viaggio in auto a Kyoto - Google Maps"> <figcaption> Viaggio in auto a Kyoto - Google Maps </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Una sosta a Hamamatsu: relax sul lago Hamana </h2> <p> </p> <p> Se ti trovi in viaggio da Tokyo a Kyoto, vale la pena fare una sosta a Hamamatsu. Lì, abbiamo visitato soprattutto il bellissimo lago Hamana, un luogo di pace e relax. </p> <p> Ciò che rende particolarmente interessante il lago è il fatto che ha sia una parte di acqua dolce che una parte di acqua salata. Per questo motivo, vi si allevano anche le anguille, il che lo rende molto popolare tra gli amanti del pesce. </p> <p> Dopo una passeggiata lungo le rive del lago, ci siamo recati nel vicino ristorante Shibuki. Il ristorante offre persino menu in inglese, il che facilita l'ordinazione. Lì, mia madre e mio fratello hanno provato la famosa anguilla arrosto, mentre io ho optato per il piatto con Shirasu (piccoli pesci). </p> <p> Quindi, se stai cercando un luogo di relax e riposo, ti consiglio vivamente di fare una sosta a Hamamatsu e al lago Hamana. Qui non solo potrai goderti la natura, ma anche scoprire la cucina e la cultura locale. </p> <figure id="3166-5fa3-174e-c5f2" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/hamamatsu.png" alt="Hamamatsu - Lago Hamana"> <figcaption> Hamamatsu - Lago Hamana </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Con lo Shinkansen a Kyoto </h2> <p> Se ti metti in viaggio per Kyoto, devi assolutamente prendere lo Shinkansen, il treno superveloce giapponese. Con velocità di punta fino a 320 km/h, ti porta a Kyoto in meno di tre ore. Una volta a bordo, noterai immediatamente quanto siano spaziosi e comodi i sedili. Con il Wi-Fi e le prese di corrente su ogni posto, puoi continuare a lavorare o rilassarti anche durante il viaggio. </p> <figure id="20b9-3d09-76fc-a393" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/shinkansen_kyoto.png" alt="Viaggio in Shinkansen a Kyoto - Google Maps"> <figcaption> Viaggio in Shinkansen a Kyoto - Google Maps </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Le migliori attrazioni di Kyoto </h2> <p> Sei finalmente arrivato a Kyoto e ti stai chiedendo quali attrazioni devi assolutamente visitare? Ecco le nostre 5 migliori raccomandazioni: </p> <h3> Arashiyama: la foresta di bambù </h3> <p> Se desideri natura e tranquillità, Arashiyama è il posto perfetto per te. Qui troverai una foresta di bambù dove potrai passeggiare. </p> <figure id="54ed-13a8-72f1-1c89" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/arashiyama_bambuswald_kyoto.png" alt="Arashiyama - La foresta di bambù"> <figcaption> Arashiyama - La foresta di bambù </figcaption> </figure> <h3> Nishiki Market: il famoso mercato di cibo e souvenir </h3> <p> Se sei in cerca di un'esperienza autentica, visita il Nishiki Market. Qui troverai prelibatezze locali e souvenir da portare a casa. </p> <p> Speriamo che le nostre 5 migliori raccomandazioni ti aiutino a rendere il tuo viaggio a Kyoto indimenticabile. </p> <figure id="aaa5-0f93-5fdb-ae41" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/nishiki-market.png" alt="Nishiki Market - Kyoto"> <figcaption> Nishiki Market - Kyoto </figcaption> </figure> <h3> Fiume Kamo 鴨川 </h3> <p> Se stai cercando un luogo di relax e bellezza a Kyoto, allora dovresti assolutamente visitare il fiume Kamo. È un'alternativa ai templi e ai santuari e alla città. </p> <p> Soprattutto in primavera, in alcuni punti lungo il fiume si trovano magnifici alberi di ciliegio che trasformano il paesaggio in un mare di rosa e bianco. </p> <p> Anche se a Kyoto ci sono molte attrazioni fantastiche, il fiume Kamo vale sicuramente una visita. Sia che tu voglia fare un giro in bicicletta lungo il fiume o semplicemente passeggiare, sarai sicuramente colpito dalla bellezza di questo luogo. </p> <figure id="2556-fc74-c718-635d" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/kamo-fluss-kyoto.png" alt="Fiume Kamo 鴨川 - Kyoto"> <figcaption> Fiume Kamo 鴨川 - Kyoto </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Visita i templi e i santuari di Kyoto </h2> <h3> Goju-no-to Kyoto </h3> <p> Il Goju-no-to Kyoto è un edificio imponente a Kyoto. È una pagoda a cinque piani, parte del tempio Tō-ji. La pagoda fu costruita nel 1644 ed è una parte importante del patrimonio culturale della città. La pagoda è meglio conosciuta per le sue dimensioni e la sua bellezza, così come per le numerose statue buddiste che vi sono custodite. Se ti trovi a Kyoto, non perdere l'occasione di visitare il Goju-no-to Kyoto per vedere questa impressionante attrazione. </p> <figure id="fdea-4a99-3a1e-0680" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/goju_no_to_kyoto.png" alt="Tempio Goju-no-to - Kyoto"> <figcaption> Tempio Goju-no-to - Kyoto </figcaption> </figure> <p> </p> <h3> Fushimi Inari-Taisha: il famoso santuario con migliaia di torii </h3> <p> Sei pronto per un'escursione impressionante? Allora visita Fushimi Inari-Taisha, il famoso santuario con migliaia di torii. L'escursione dura circa due ore, ma la vista mozzafiato e l'atmosfera unica la rendono un'esperienza indimenticabile. </p> <figure id="9566-c2d6-11d9-9f63" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/fushimi_inari_taisha_kyoto.png" alt="Fushimi Inari-Taisha - Kyoto"> <figcaption> Fushimi Inari-Taisha - Kyoto </figcaption> </figure> <h3> Kinkaku-ji: il tempio d'oro </h3> <p id="148c-6d52-6d79-c495"> Il tempio d'oro, noto anche come Kinkaku-ji, è uno dei monumenti più famosi di Kyoto. Il tempio è ricoperto di foglia d'oro e si riflette nelle acque calme dello stagno. È un ambiente bellissimo e pacifico che non dovresti perdere. </p> <figure id="e042-813f-a936-083f" class="img-full-heigth"> <img src="/images/text-img/kinkaku_ji.png" alt="Kinkaku-ji: Il tempio d'oro"> <figcaption> Kinkaku-ji: Il tempio d'oro </figcaption> </figure> <h3 id="2d7c-efb1-d1b0-342c"> Kiyomizu-dera: il tempio su palafitte </h3> <p> Il tempio Kiyomizu-dera è un altro gioiello di Kyoto. Il tempio è stato costruito senza chiodi o viti e si trova su palafitte. Da qui si gode di una vista mozzafiato su Kyoto. </p> <figure id="010d-76e5-d53d-5076" class="img-full-height"> <img src="/images/text-img/kiyomizu-dera-tempel.png" alt="Kiyomizu-dera - Il tempio su palafitte"> <figcaption> Kiyomizu-dera - Il tempio su palafitte </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Esplora Kyoto in bicicletta </h2> <p> Se vuoi esplorare Kyoto in un modo speciale, allora un giro in bicicletta attraverso la città è quello che fa per te. In bicicletta, puoi raggiungere rapidamente e facilmente da un'attrazione all'altra e allo stesso tempo puoi vivere la bellezza della città da un'altra prospettiva. Ti consigliamo di noleggiare una bicicletta e di intraprendere uno dei tanti percorsi ciclabili attraverso la città. In questo modo, puoi visitare i famosi templi e santuari, pedalare attraverso le strette stradine e vivere la cultura giapponese in prima persona. Un giro in bicicletta a Kyoto è un'esperienza indimenticabile e un ottimo modo per esplorare la città. </p> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12"> <h2> Kyoto e la fioritura dei ciliegi: Hanami nell'antica capitale </h2> <p> Kyoto è bellissima in ogni periodo dell'anno, ma durante la fioritura dei ciliegi la città si trasforma in una vera e propria terra delle meraviglie. </p> <p> Ci sono molti posti a Kyoto dove puoi ammirare i fiori di ciliegio. Uno dei più famosi è il Sentiero del Filosofo, dove puoi passeggiare tra alberi di ciliegio in fiore e goderti la bellezza della natura. Il sentiero prende il nome dal filosofo Nishida Kitaro, che spesso passeggiava qui per riflettere e meditare. </p> </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="so-planst-du-deine-erste-japan-reise" lang="de"] </div> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="fettnaepfchen-in-japan" lang="de"] </div> </div> <div class="row clearfix"> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="japan-rail-pass-infos-tipps-preise" lang="de"] </div> <div class="col-xs-12 col-md-6"> [post name="mietwagen-in-japan" lang="de"] </div> </div> </div> |