Les déchets au Japon - comment les jeter plus compliqué que prévu !

Que faites-vous de vos déchets ? Vous essayez probablement de les éliminer de la manière la plus respectueuse de l'environnement possible. Mais ce n'est pas toujours aussi simple. Au Japon, la question du tri des déchets est incroyablement complexe et décourage même certains Japonais ! 

Où puis-je jeter mes déchets au Japon ?

Dans les lieux publics, vous trouverez étonnamment peu de poubelles au Japon. La raison en est qu'en 1995, un attentat à la bombe au gaz toxique a eu lieu dans le métro de Tokyo. Après cet événement, les autorités japonaises ont retiré la plupart des poubelles des lieux publics, car elles pourraient potentiellement être utilisées pour d'autres attentats terroristes. Les poubelles que vous voyez aujourd'hui dans les lieux publics sont donc transparentes, afin que l'on puisse immédiatement identifier tout élément dangereux qu'elles pourraient contenir. 

C'est pourquoi les Japonais ramènent généralement leurs déchets à la maison au lieu de les jeter dans les lieux publics. 

Puis-je vraiment ne rien jeter dans les lieux publics ?

Si ! Il existe des poubelles, mais vous devez savoir où les trouver. Les poubelles sont généralement installées :

• à côté des distributeurs automatiques de boissons
• devant les dépanneurs
• dans certaines gares

Jeter des déchets dans la rue, est-ce possible ?

Ne le faites surtout pas. Ne jetez ni chewing-gum ni mégots de cigarette par terre. Au Japon, cela est considéré comme extrêmement impoli. Les rues japonaises sont nettoyées très souvent et sont très, très propres car tous les Japonais font très attention à ne rien jeter par terre.

(Comment) les déchets sont-ils triés ?

Le tri des déchets est très important au Japon et est également attendu des touristes. Vous devez absolument respecter les directives officielles de tri des déchets. Celles-ci peuvent varier légèrement d'une région à l'autre, mais elles sont fondamentalement les mêmes. 

• Déchets combustibles (燃やせるごみ Moyaseru Gomi) : ils ressemblent à nos déchets organiques/restes alimentaires. Cette catégorie comprend les déchets alimentaires, le papier et le plastique non recyclables, les couches, les cotons-tiges, les déchets organiques et les déchets de jardin. Vous avez besoin de sacs poubelles spéciaux pour ces déchets
• Déchets plastiques (プラ Pura) : tous les emballages/sacs en plastique ; beaucoup de plastique est utilisé au Japon, vous devrez donc souvent vous débarrasser de ces déchets
• Déchets de papier : journaux et autres papiers
• Boîtes et bouteilles : cela inclut les bouteilles en verre et les canettes en aluminium