Entrada a Japón Lo que debes tener en cuenta al entrar en Japón

¡Juhu, finalmente vas a Japón! Si es tu primer viaje, seguro que tienes mucho que planificar. Para que no se te escape ninguna de las normas oficiales, te hemos preparado una pequeña guía [a septiembre de 2019]. Se recomienda estar siempre atento a la información actualizada.

La entrada al país

¿Necesitas documentos especiales para entrar a Japón? ¿Necesito pasaporte?

La respuesta es sí, en todo caso tendrás que conseguir un pasaporte. Es cierto que para viajar por Europa basta con tu DNI. Pero para todos los viajes fuera de la UE debes poder identificarte con un pasaporte válido. El pasaporte también debe ser válido durante toda la duración de tu estancia. Además, los auxiliares de vuelo reparten en el avión, poco antes de aterrizar, dos tarjetas que hay que rellenar con bolígrafo.

Tarjeta blanca de entrada

La tarjeta blanca es la tarjeta de entrada. Debes indicar tu información personal, como tu nombre, fecha de nacimiento, dirección y número de vuelo, así como el motivo de tu viaje a Japón y la duración de tu estancia. Ten a mano tu dirección japonesa, donde te alojarás al menos las primeras noches, ya que también te la preguntarán aquí. También te preguntarán por posibles antecedentes penales y si llevas contigo artículos prohibidos, como drogas. 

¡No te olvides de firmar al final!

Tarjeta amarilla de aduanas

La tarjeta amarilla, como la tarjeta blanca, debe rellenarse con tus datos personales. Los funcionarios quieren saber en detalle los siguientes datos tuyos: nombre, fecha de nacimiento, dirección del primer alojamiento, número de pasaporte, número de vuelo, aeropuerto de salida y nacionalidad. Todas las preguntas sobre aduanas deben marcarse con "Sí/Yes" o "No/No". Si vas a introducir alcohol o tabaco por valor superior a 10.000 yenes (unos 85 euros), también tendrás que rellenar la parte posterior. Aquí también, no te olvides de firmar.

¿Tengo que tener en cuenta alguna vacuna?

Para Japón no hay oficialmente ninguna vacunación obligatoria, pero aún así es conveniente repasar algunas vacunas. Si realmente quieres estar seguro, acude a un médico especializado en viajes tropicales y consulta la página web del Ministerio de Asuntos Exteriores antes de tu viaje. Allí encontrarás toda la información relevante sobre los requisitos de entrada, las vacunas y mucho más. Se recomienda que te vacunes contra el sarampión, la hepatitis A y B, la difteria, el tétanos, la rabia y la encefalitis japonesa antes de viajar. También puedes consultar las recomendaciones de vacunación en la página del Instituto de Medicina Tropical.

Además, en Japón se considera educado llevar una mascarilla que cubra la boca y la nariz si se tiene un resfriado. De esta forma, no se propagan los gérmenes de la enfermedad. También debes tener cuidado de no introducir accidentalmente medicamentos con ingredientes prohibidos en Japón.

He aterrizado en Japón I ¿Y ahora qué?

En el aeropuerto, lo mejor suele ser seguir a la multitud al principio. El control de pasaportes también está señalizado. Puedes seguir las señales hasta que te encuentres frente a un funcionario de fronteras. Dale tu pasaporte y la tarjeta blanca de entrada. Aquí también te harán una foto y te tomarán las huellas dactilares. Si viajas sin un visado especial, te pondrán el sello de "Visitante temporal" en tu pasaporte. ¡Ahora has llegado oficialmente a Japón!

Ahora sólo tienes que ir a la recogida de equipajes y luego al control de aduanas. Si no has indicado nada en tu tarjeta amarilla, puedes ir directamente al mostrador verde. Si tienes que declarar algo, ve al mostrador rojo. En ambas puertas, entrega al funcionario tu tarjeta amarilla, es posible que tengas que responder a una o dos preguntas y, por lo general, podrás pasar. A veces puede ocurrir que el funcionario quiera echar un vistazo a tu equipaje, para ello sólo tienes que abrir tu maleta durante un momento. No te preocupes, esto suele ser muy rápido, y si no llevas nada prohibido en tu equipaje, puedes seguir tu camino.

Aduanas japonesas: Esto es lo que debes saber

¿Cuánto dinero puedo introducir en Japón?

La cantidad libre de impuestos es de 10.000 euros en efectivo o cheques. Todo lo que supere esta cantidad deberá ser declarado.

Alcohol, tabaco y otros bienes

En Japón se permite la introducción de alcohol y tabaco para uso personal, pero hay que tener en cuenta los límites libres de impuestos. Estos son los siguientes: 

• Alcohol: 3 botellas de 750 ml cada una.
• Tabaco: 400 cigarrillos, 100 puros O 50 gramos de tabaco. Si combinas estas tres cosas, sólo puedes llevar un total de 500 g.
• El perfume no debe superar las 2 onzas, 1 onza = 28 ml.

La norma básica es que los artículos de valor no deben superar los 200.000 yenes (unos 1.700 euros) en total. Sin embargo, esto sólo afecta a los artículos con un valor superior a los 10.000 yenes (unos 85 euros).

¿Qué pasa con la carne y las verduras?

Los alimentos como la carne no se pueden introducir en general, y los productos vegetales frescos, como las verduras, deben declararse en el aeropuerto. Luego serán examinados. Normalmente no hay problemas con el pescado y el té seco.

Mercancías no permitidas

• Armas y municiones
• Drogas y estimulantes
• Medios de pago falsificados o adulterados
• Objetos que atenten contra la seguridad pública o la moral (pornografía)
• Objetos que infrinjan los derechos de propiedad intelectual (patentes, marcas comerciales, derechos de autor, etc.)
• Ciertos productos de origen animal

Medicamentos

Medicamentos de venta libre

Se permite la introducción de medicamentos de venta libre para uso personal. La norma es que se consideren como uso personal las cantidades para un período de hasta 2 meses. Para cantidades mayores se necesita un certificado de importación de medicamentos ("Yakkan Shoumei"). Los siguientes medicamentos están disponibles sin receta:

• Ibuprofeno
• Paracetamol
• Tabletas de vitaminas 
• Lentes de contacto extraíbles

Medicamentos con receta

• Tramadol
• Píldoras anticonceptivas
• Jeringas preparadas 
• Inhaladores

Psicofármacos

Dado que la cantidad permitida de psicofármacos depende mucho del medicamento en cuestión, te recomendamos que te informes por separado sobre este tema.

Visado/Permiso de entrada

Para ciudadanos alemanes

Como ciudadano alemán, puedes permanecer en Japón como turista durante un máximo de 90 días. Lo mismo ocurre con los viajes de negocios. Para este periodo, se te concede gratuitamente un permiso de residencia ("Landing Permission"), que se anota en tu pasaporte con el nombre de "Visitante temporal" en el aeropuerto. Con este permiso no puedes trabajar ni estudiar en Japón. 

Si quieres quedarte más tiempo, puedes solicitar una prórroga de 90 días en el registro municipal de tu lugar de residencia o en la oficina de inmigración (Immigration Office) y así permanecer un total de 180 días en Japón.

Estancias superiores a 180 días

Si quieres permanecer en Japón durante más de 180 días, estudiar o trabajar profesionalmente, necesitas un visado. Para ello, lo mejor es que consultes la página web de la representación diplomática japonesa (embajada) en Alemania. En la embajada también se pueden solicitar visados.

Work & Holiday en Japón

Si tienes la nacionalidad alemana, puedes entrar en Japón con un visado Work & Holiday a partir de los 16 años y viajar y trabajar allí durante un año. Este visado debe solicitarse en la embajada japonesa antes del viaje.

Ciudadanos austriacos y suizos

Para los ciudadanos suizos y austriacos, las mismas normas se aplican al visado de turista. A su entrada, se les concederá un permiso de residencia gratuito por 90 días.

De vuelta a casa - ¿qué hay que tener en cuenta?

En tu viaje de regreso, sólo tienes que asegurarte de que tu pasaporte está a mano. Lo entregas al funcionario de fronteras en el aeropuerto y te ponen un sello de salida.

Despacho de aduanas en Alemania

Tienes que declarar tus mercancías a la aduana si el importe total supera los 430 euros (DE/Ö) o los 300 CHF (CHE). Para ello, debes presentar al funcionario de aduanas los productos, los recibos de caja o los recibos de reembolso y tu pasaporte. Lo mejor es que lleves todo directamente en el equipaje de mano.

Compras libres de impuestos

En Japón se introdujo hace años el sistema de "Compras libres de impuestos", que se ha ido consolidando en los grandes centros comerciales. Con él, te devuelven el IVA de tu compra. Sin embargo, hay algunas condiciones. Debes permanecer en Japón menos de 6 meses y las compras deben tener un valor mínimo de 5.000 yenes. Dependiendo de la tienda, el IVA se descuenta directamente en el momento de la compra, o bien se te devuelve en un mostrador específico después de la compra.

Disposiciones de exportación

Al salir de Japón, debes declarar cualquier suma de dinero superior a 1 millón de yenes. 

¿Qué no puedo introducir en Alemania?

También a tu regreso a Alemania hay algunas normas que debes tener en cuenta. Por ejemplo, no se pueden introducir ciertos medicamentos con receta. Si esto es inevitable, haz que tu médico te dé un certificado antes de viajar. En general, están prohibidos los productos de marca falsificados. Si quieres llevar alimentos como carne, fruta o pescado de Japón a Alemania, lo mejor es que consultes previamente las disposiciones aduaneras alemanas con más detalle.