Viaggiare in treno in Giappone Costi, informazioni e suggerimenti

Perché viaggiare in treno?

Qual è il modo migliore per spostarsi in Giappone da A a B? La risposta è semplice: in treno! Il Giappone ha un'eccellente rete ferroviaria che ti consente di raggiungere quasi ogni angolo del paese. Dalle frecciarossa supermoderne ai treni locali nostalgici, c'è tutto. Tutti i treni sono comunque estremamente puliti e comodi e hanno una frequenza elevata. Quindi non dovrai mai aspettare troppo a lungo per la prossima partenza!

E la lingua?

Viaggiare in Giappone può essere una sfida se non parli giapponese. Molti locali non parlano inglese e anche i menu dei ristoranti e le informazioni pubbliche sono spesso solo in caratteri giapponesi. Fortunatamente, il sistema ferroviario è molto più facile. Ad esempio, le stazioni importanti sono sempre indicate in giapponese e inglese. Sulla maggior parte dei treni a lunga percorrenza, la maggior parte delle fermate viene annunciata anche in inglese. Non preoccuparti nemmeno dell'acquisto di biglietti: molti addetti alla biglietteria parlano inglese e sono abituati ad aiutare i turisti. Ma anche le macchine dove puoi acquistare i biglietti da solo hanno un menu utente in inglese e sono molto facili da usare.

Operatori/Compagnie ferroviarie

Japan Rail

Japan Rail ha la più grande rete ferroviaria del Giappone. Puoi viaggiare in tutto il paese con i treni Japan Rail. È stata originariamente gestita dallo stato, come la Deutsche Bahn, ma è stata privatizzata, anche come la Deutsche Bahn. Japan Rail è l'unica compagnia ferroviaria giapponese che gestisce i superveloci treni proiettile (Shinkansen). Particolarmente pratico per i turisti: ci sono vari Rail Pass per diverse regioni del Giappone, con cui paghi una somma fissa per il tuo biglietto e poi puoi viaggiare in treno tutte le volte che vuoi.

Società private

In quasi tutte le grandi città giapponesi c'è almeno una linea ferroviaria propria. Le tariffe per queste sono spesso più convenienti rispetto ai treni Japan Rail. Attenzione però: anche se hai un Japan Rail Pass, dovrai comunque acquistare un biglietto separato per i treni di società private.

Quali treni ci sono?

A seconda della velocità e della regione in cui si desidera viaggiare, sono disponibili diversi tipi di treni.

Locale (futsū) 

Questo è il treno più lento. Si ferma a ogni piccola stazione e quindi impiega molto tempo.

Rapido (kaisoku)

Un po' più veloce, ma comunque lontano da un treno veloce è il treno "rapido". Salta alcune stazioni, ma si ferma anche spesso.

Espresso (kyūkō)

L'espresso si ferma solo nelle città più grandi ed è quindi abbastanza veloce.

Espresso limitato (tokkyū)

Questa forma speciale di espresso di solito va nelle città termali, dove si trovano le famose sorgenti termali, Onsen. Spesso puoi viaggiare con i treni Espresso Limitati solo con prenotazione. Sono un po' più cari dei treni locali, rapidi ed espressi, ma hanno sedili molto comodi.

Super Espresso (Shinkansen)

Questo è il treno giapponese probabilmente più famoso. Viene gestito da Japan Rail. I cosiddetti "treni proiettile" viaggiano a una velocità massima di 320 km/h e collegano quasi tutte le grandi città del Giappone. Tuttavia, la velocità effettiva dei singoli treni proiettile dipende dal numero di fermate in cui si fermano. Attenzione: le stazioni dei treni Shinkansen sono spesso abbastanza distanti dalle stazioni ferroviarie "normali" e potrebbe essere complicato raggiungere il centro città da lì. Tuttavia, è possibile prenotare i posti a sedere in anticipo. Tuttavia, questo costa di più. Se non prenoti un posto a sedere, potresti dover stare in piedi! I biglietti più economici per lo Shinkansen sono disponibili per la tratta tra Tokyo e Osaka. I treni Kodama sono i più lenti della linea Shinkansen e sono circa il 20% più economici dei normali biglietti per il treno proiettile. Una volta acquistati, non sono rimborsabili.

Treni notturni

Questi treni viaggiano solo da Tokyo a Takamatsu o Izumo. Sono dotati di scompartimenti privati. Si consiglia di prenotare un biglietto, poiché i treni sono molto richiesti.

In treno

Green Car

Queste carrozze sono la "prima classe" giapponese. Qui avrai un po' più di spazio per le gambe e sedili più comodi (anche se i sedili in classe standard sono comunque molto comodi). Tuttavia, avrai un chiaro vantaggio durante le ore di punta, quando le Green Car sono un po' più vuote rispetto al resto del treno.

Gran Car

Questa è la classe di lusso. I Gran Car non sono disponibili su tutti i treni. Qui di solito c'è un cameriere, bevande illimitate, snack e bento box e sedili estremamente comodi.

Prezzi

I treni locali, rapidi ed espressi costano tutti allo stesso modo. I treni Espresso Limitati sono un po' più costosi. E anche per lo Shinkansen dovrai pagare un supplemento.

Tratta	Treno	Prezzo
Tokyo-Osaka	Shinkansen	circa 14500 Yen/120 Euro
Tokyo-Osaka	Treno espresso & Treno regionale	circa 8955 Yen/75 Euro
Tratta breve (meno di 20 km)	Treno regionale	circa 237 Yen/ 2 Euro

Biglietti

Puoi acquistare i biglietti del treno in vari punti vendita: presso i distributori automatici direttamente alla stazione o presso i venditori di biglietti, che hanno però uffici solo nelle stazioni più grandi. Un buon consiglio: se acquisti i biglietti presso i venditori di biglietti, scrivi tutti i dettagli (destinazione, ora di partenza, persone) su un foglio di carta e consegnalo al venditore di biglietti, in modo da evitare incomprensioni.

Puoi anche acquistare biglietti del treno nelle agenzie di viaggio, che si trovano in tutto il paese. Se desideri prenotare un posto a sedere, puoi farlo solo con un massimo di un mese di anticipo. Le prenotazioni dei posti a sedere sono particolarmente utili nei fine settimana e nei giorni festivi, quando molte persone viaggiano in treno. Per i biglietti Japan Rail puoi modificare la tua tratta una volta e per i biglietti non utilizzati ricevi il rimborso (tranne le spese di gestione).

Il biglietto del treno va comunque scansionato all'ingresso della stazione e riconsegnato all'uscita. Quindi assicurati di non perderlo durante il viaggio! A volte ti vengono rilasciati due biglietti: uno normale (per la tratta) e uno speciale (ad esempio per i treni veloci). In questo caso, dovrai restituire entrambi i biglietti all'uscita della stazione.

IC-Card

Si tratta di un biglietto di trasporto ricaricabile molto pratico con cui puoi non solo viaggiare in treno, ma anche pagare in molti minimarket e distributori automatici di bevande. La IC-Card è valida in tutto il paese, anche sui treni all'interno delle città, indipendentemente da dove è stata emessa originariamente. Puoi utilizzarla su treni locali, rapidi ed espressi, ma non su treni Espresso Limitati e Shinkansen.

Non è necessario avere una IC-Card, ma è molto pratica, soprattutto per brevi distanze all'interno delle città. La tratta viene calcolata in base al punto di partenza e al punto di arrivo, non in base alla durata del viaggio. Quindi, se ti perdi con il treno, puoi tornare alla stazione corretta senza dover acquistare un biglietto separato, a condizione di non aver lasciato la stazione intermedia. Puoi vedere quanto denaro rimane sulla tua carta al momento dell'uscita dalla stazione.

Rail Passes

I Rail Pass sono estremamente utili se hai intenzione di viaggiare molto in treno per un periodo di tempo limitato. Spesso sono inclusi anche biglietti per treni e traghetti. Esistono biglietti validi per tutto il Giappone, ma anche biglietti validi solo per una determinata regione. Tra i pass più popolari figurano:

• JR-Pass
• Hokuriku Arch Pass 
• Kansai Thru Pass
• Shikoku Rail Pass
• JR East/Central/West/Hokkaido/ Kyūshū Rail Passes
• JR Central Rail Passes
• JR West Rail Passes

I Rail Pass possono essere utilizzati solo dai turisti. Attenzione: se il tuo Rail Pass è stato rilasciato da Japan Rail, è valido solo per i mezzi di trasporto che appartengono a Japan Rail. Abbiamo messo insieme un articolo completo in cui troverai tutte le informazioni.

City Pass

Questi biglietti sono validi solo per una singola città e coprono metropolitana, treni, autobus e tram.

Opzione più economica per i viaggi in treno: Seishun 18

Qui non puoi prendere treni espressi/Shinkansen, ma viaggi in Giappone a prezzi molto convenienti per cinque giorni. Consigliato a tutti coloro che desiderano viaggiare in modo rilassato attraverso il paese.

Comportamento in treno

In Giappone ci sono molte regole di comportamento. Anche i viaggi in treno non fanno eccezione: dovresti assolutamente seguire diverse regole di cortesia. Queste includono:

• Lasciare scendere prima i passeggeri, poi salire
• Togliere lo zaino, non metterlo sul sedile accanto
• Telefonare è vietato
• Non parlare ad alta voce/ascoltare musica ad alta voce
• Non mangiare o bere (tranne nello Shinkansen)
• Non lasciare rifiuti
• Non fumare
• Liberare i posti a sedere per pensionati/donne in gravidanza/disabili

Mangiare in treno

Sui treni normali non è consentito mangiare o bere. Tuttavia, i treni Shikansen sono un'eccezione. Hanno persino tavolini e portabevande ai sedili. Puoi acquistare varie piccole prelibatezze alle stazioni, ma anche direttamente sul treno, ad esempio Ongiris e Bentos . Sebbene siano freddi, sono deliziosi e non sono nemmeno molto costosi.

Pianificare il percorso

Poiché in Giappone ci sono così tanti operatori diversi, ognuno con il proprio sito Web, la pianificazione dei viaggi in treno può essere piuttosto complicata. Tuttavia, i siti Web sono molto utili Hyperdia e Jorudan , che utilizzano informazioni da tutti gli operatori.